Don`t worry
Be happy
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Don`t worry > Фильм  18 августа 2011 г. 05:54:09


Фильм

Sheffa 18 августа 2011 г. 05:54:09
"Во влсти тигра"
Должно быть классный фильм.
Сегодня посмотрю.
Реклама по стс отпад.
­­

Заметьте как фильм называется по английски
и как его перевели на русский.


Категории: Фильм
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Перевели часы на час вперед?) 28 марта 2010 г. Nothing here
стс(мультики) 25 марта 2012 г. cartoonnetwork
УРА!!! теперь в 14:30 по СТС винкс ... 11 февраля 2012 г. Mrs.Musa
Эпиграмма 18 августа 2011 г. 05:55:19 постоянная ссылка ]
реклама всегда дурацкая
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 18 августа 2011 г. 05:57:07 постоянная ссылка ]

реклама всегда дурацкая
а мне понравилась реклама на канале
Прoкoммeнтировaть
A.S..... 18 августа 2011 г. 05:58:05 постоянная ссылка ]
и мне))) тож хочу посмотреть >з<
а мне понравилась реклама на канале
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 18 августа 2011 г. 05:59:10 постоянная ссылка ]
На ютубе ее не было.Она есть на саете стс
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 18 августа 2011 г. 05:59:17 постоянная ссылка ]
*сайте
Прoкoммeнтировaть
A.S..... 18 августа 2011 г. 06:00:26 постоянная ссылка ]
я фильм хотела посмотреть, но у нас его еще нет)))
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 18 августа 2011 г. 06:00:53 постоянная ссылка ]
В интернете посмотри
Прoкoммeнтировaть
Anna Dith 20 августа 2011 г. 11:57:28 постоянная ссылка ]
по-русски звучит круче!!!
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 20 августа 2011 г. 12:03:45 постоянная ссылка ]
Это да
Прoкoммeнтировaть
Anna Dith 20 августа 2011 г. 12:07:37 постоянная ссылка ]
но названия как-то в смысл друг друга не вписываются...
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 20 августа 2011 г. 12:11:13 постоянная ссылка ]
Ну русские всегда название американских фильмов преводят по другому
Прoкoммeнтировaть
Anna Dith 20 августа 2011 г. 12:17:39 постоянная ссылка ]
ну это да.
но американское название в себе вообще смысл света содержит, русское о тигре, а вот теперь надо понять какой из смыслов создатели вкладывали в фильм.
Прoкoммeнтировaть
Anna Dith 20 августа 2011 г. 12:18:31 постоянная ссылка ]
я так поняла что иностранное название вложило смысл о том что выход найти нужно. а русское отделаться от тигра.
Прoкoммeнтировaть
Sheffa 20 августа 2011 г. 12:19:59 постоянная ссылка ]
Все может быть. людям разное в голову приходит
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Don`t worry > Фильм  18 августа 2011 г. 05:54:09

читай на форуме:
пройди тесты:
почему девченки от тебя без ума?
читай в дневниках:
1 ;)

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх